sobrevivir al cáncer de pulmón comienza con un escaneo1
MIENTRAS
MÁS PRONTO, MEJOR
Si se detecta en etapas tempranas, hay más probabilidades de combatir con éxito el cáncer de pulmón.2
PROCESO
NO INVASIVO
La tomografía computarizada de baja emisión no requiere agujas y tarda alrededor de 30 segundos.3,4
HABLA CON TU MÉDICO SOBRE
LA COBERTURA DE TU SEGURO
El seguro Medicare y la mayoría de los seguros particulares/comerciales cubren un escaneo al año para detectar cáncer de pulmón para ciertos grupos de personas.5,6
-
-
De Koning HJ, van der Aalst CM, de Jong PA, et al. Reducción de mortalidad en cáncer de pulmón con escaneo por TAC volumétrica en un ensayo aleatorizado. N Engl J Med. 2020;382(6):503-513. doi:10.1056/NEJMoa1911793 (texto original en inglés).
De Koning HJ, van der Aalst CM, de Jong PA, et al. Reducción de mortalidad en cáncer de pulmón con escaneo por TAC volumétrica en un ensayo aleatorizado. N Engl J Med. 2020;382(6):503-513. doi:10.1056/NEJMoa1911793 (texto original en inglés).
-
Equipo editorial y de contenido médico de la Sociedad Estadounidense contra el Cáncer (American Cancer Society). ¿Es posible detectar el cáncer de pulmón en etapas tempranas? American Cancer Society. Actualización del 22 de abril de 2021. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/detection-diagnosis-staging/detection.html (texto original en inglés).
Equipo editorial y de contenido médico de la Sociedad Estadounidense contra el Cáncer (American Cancer Society). ¿Es posible detectar el cáncer de pulmón en etapas tempranas? American Cancer Society. Actualización del 22 de abril de 2021. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/detection-diagnosis-staging/detection.html (texto original en inglés).
-
RadiologyInfo.org. Computed tomography (CT) – chest. RadiologyInfo.org. Actualización del 14 de febrero de 2018. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.radiologyinfo.org/en/info/chestct (texto original en inglés).
RadiologyInfo.org. Computed tomography (CT) – chest. RadiologyInfo.org. Actualización del 14 de febrero de 2018. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.radiologyinfo.org/en/info/chestct (texto original en inglés).
-
Información para pacientes sobre el escaneo para cáncer de pulmón. Beth Israel Deaconess Medical Center. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.bidmc.org/centers-and-departments/radiology/radiology-exams/lunghealth-the-ldct-lung-cancer-screening-program/faqs-for-patients (texto original en inglés).
Información para pacientes sobre el escaneo para cáncer de pulmón. Beth Israel Deaconess Medical Center. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.bidmc.org/centers-and-departments/radiology/radiology-exams/lunghealth-the-ldct-lung-cancer-screening-program/faqs-for-patients (texto original en inglés).
-
Lung cáncer screenings (escaneos de cáncer de pulmón). Medicare.gov. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.medicare.gov/coverage/lung-cancer-screenings (texto original en inglés).
Lung cáncer screenings (escaneos de cáncer de pulmón). Medicare.gov. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.medicare.gov/coverage/lung-cancer-screenings (texto original en inglés).
-
Preventive care benefits for adults (beneficios del cuidado preventivo en adultos). HealthCare.gov. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.healthcare.gov/preventive-care-adults (texto original en inglés).
Preventive care benefits for adults (beneficios del cuidado preventivo en adultos). HealthCare.gov. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.healthcare.gov/preventive-care-adults (texto original en inglés).
-
US Preventive Services Task Force, Krist AH, Davidson KW, et al. Escaneos de cáncer de pulmón: Recomendación de la US Preventive Services Task Force. JAMA. 2021;325(10):962–970. doi:10.1001/jama.2021.1117. (texto original en inglés).
US Preventive Services Task Force, Krist AH, Davidson KW, et al. Escaneos de cáncer de pulmón: Recomendación de la US Preventive Services Task Force. JAMA. 2021;325(10):962–970. doi:10.1001/jama.2021.1117. (texto original en inglés).
-
Qué esperar de un escaneo de cáncer de pulmón. American Lung Association. Actualización del 15 de abril de 2020. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/lung-cancer/saved-by-the-scan/resources/what-to-expect-from-lung-cancer-screening (texto original en inglés).
Qué esperar de un escaneo de cáncer de pulmón. American Lung Association. Actualización del 15 de abril de 2020. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/lung-cancer/saved-by-the-scan/resources/what-to-expect-from-lung-cancer-screening (texto original en inglés).
-
Escaneo y detección temprana. Lungevity. Actualización del 9 de marzo de 2021. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://lungevity.org/for-patients-caregivers/lung-cancer-101/screening-early-detection (texto original en inglés).
Escaneo y detección temprana. Lungevity. Actualización del 9 de marzo de 2021. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://lungevity.org/for-patients-caregivers/lung-cancer-101/screening-early-detection (texto original en inglés).
-
Moyer VA, US Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2014;160(5):330-338. doi:10.7326/M13-2771. (texto original en inglés).
Moyer VA, US Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2014;160(5):330-338. doi:10.7326/M13-2771. (texto original en inglés).
-
Southcoast Health. Qué esperar durante un escaneo de cáncer de pulmón. Southcoast Health. 27 de agosto de 2019. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.southcoast.org/what-to-expect-during-a-lung-cancer-screening/ (texto original en inglés).
Southcoast Health. Qué esperar durante un escaneo de cáncer de pulmón. Southcoast Health. 27 de agosto de 2019. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.southcoast.org/what-to-expect-during-a-lung-cancer-screening/ (texto original en inglés).
-
Community Care Health. Una revisión gratuita de los pulmones ayuda la detección temprana de cáncer de pulmón en personas que fuman. Community Care Health Plan. Actualización del 5 de mayo de 2020. Fecha de acceso: 27 de mayo de 2021. https://www.communitycarehealth.org/free-lung-screening-helps-smokers-detect-lung-cancer-early/ (texto original en inglés).
Community Care Health. Una revisión gratuita de los pulmones ayuda la detección temprana de cáncer de pulmón en personas que fuman. Community Care Health Plan. Actualización del 5 de mayo de 2020. Fecha de acceso: 27 de mayo de 2021. https://www.communitycarehealth.org/free-lung-screening-helps-smokers-detect-lung-cancer-early/ (texto original en inglés).
-
Feiler B. Scanxiety. Time. 2 de junio de 2011. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2075133_2075127_2075107,00.html (texto original en inglés).
Feiler B. Scanxiety. Time. 2 de junio de 2011. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2075133_2075127_2075107,00.html (texto original en inglés).
-
Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud de Estados Unidos, División de Prevención y Control de Cáncer. Políticas y prácticas para la prevención del cáncer: Programas de escaneo de cáncer de pulmón. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.cdc.gov/cancer/ncccp/pdf/lungcancerscreeningprograms.pdf (texto original en inglés).
Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud de Estados Unidos, División de Prevención y Control de Cáncer. Políticas y prácticas para la prevención del cáncer: Programas de escaneo de cáncer de pulmón. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Fecha de acceso: 6 de mayo de 2021. https://www.cdc.gov/cancer/ncccp/pdf/lungcancerscreeningprograms.pdf (texto original en inglés).
-
-
Este Anuncio de Servicio Público fue posible gracias a Genentech con la orientación de grupos de pacientes con cáncer de pulmón exentos de impuestos 501(c)(3)